Συγγραφέας: Τζέσσι Μπέρτον

Μετάφραση: Μυρτώ Καλοφωλιά

1980. Η Ελίζ είναι μια μοναχική γυναίκα που αισθάνεται αόρατη, παρά την αδιαμφισβήτητη ομορφιά της. Ένα χειμωνιάτικο απόγευμα, στο Χάμπστεντ Χιθ, γνωρίζει την Κόνστανς Χόλντεν και γοητεύεται από την έντονη και φωτεινή της προσωπικότητα. Η Κόννι είναι συγγραφέας ενός εξαιρετικά επιτυχημένου μυθιστορήματος που πρόκειται να γίνει ταινία στο Χόλλυγουντ. Προτείνει στην Ελίζ να την ακολουθήσει στο Λος Άντζελες, μια πόλη με παράξενα όνειρα, πισίνες και γοητευτικούς ανθρώπους. Ενώ, όμως, η Κόννι ανθίζει μέσα στην ένταση και τον ηλεκτρισμό του νέου αυτού κόσμου, όπου όλοι στοχεύουν ψηλά και κανείς δε λέει την αλήθεια, η Ελίζ δυσκολεύεται. Όταν σε ένα πάρτι ακούει κρυφά μια συζήτηση που φέρνει τα πάνω κάτω, η Ελίζ θα πάρει μια απόφαση που θα αλλάξει για πάντα τη ζωή της.

Τρεις δεκαετίες αργότερα, η Ρόουζ Σάιμονς αναζητά απαντήσεις για τη μητέρα της, η οποία εξαφανίστηκε όταν εκείνη ήταν ακόμη μωρό. Μαθαίνοντας πως ο τελευταίος άνθρωπος που την είχε δει ήταν η Κόνστανς Χόλντεν, μια μοναχική συγγραφέας που αποσύρθηκε από το προσκήνιο στο απόγειο της δόξας της, η Ρόουζ θα βρεθεί στο κατώφλι του επιβλητικού σπιτιού της ελπίζοντας σε μια εξομολόγηση…

Ένα φωτεινό, δυνατό και βαθιά συγκινητικό μυθιστόρημα για τα μυστικά και την αφήγηση, τη μητρότητα και τη φιλία, για το πώς χάνει κανείς και βρίσκει τον εαυτό του, από τη συγγραφέα του Κουκλόσπιτου και της Μούσας, που κέρδισαν εκατομμύρια αναγνώστες σε όλο τον κόσμο.

Η Τζέσσι Μπέρτον γεννήθηκε το 1982. Σπούδασε στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης και στο Central School of Speech and Drama. Ζει στο νοτιοανατολικό Λονδίνο, όχι μακριά από εκεί που μεγάλωσε. Το πρώτο της μυθιστόρημα, The Miniaturist (Το κουκλόσπιτο, Εκδ. Πατάκη, 2015), κυκλοφόρησε το 2014, αναδείχθηκε Βιβλίο της χρονιάς των βιβλιοπωλείων Waterstones, Βιβλίο της χρονιάς της εφ. Observer, κέρδισε το National Book Award πρωτοεμφανιζόμενου συγγραφέα και αποτελεί ένα από τα μεγαλύτερα μπεστ σέλερ των τελευταίων χρόνων, ενώ μεταφράστηκε σε περισσότερες από 38 γλώσσες και μεταφέρθηκε το 2017 στην τηλεόραση από το BBC One. Ακολούθησαν, με εξαιρετική επιτυχία, η Μούσα (2016, Εκδ. Πατάκη, 2017) και το παιδικό βιβλίο The Restless Girls (2018).  

Θρίαμβος!  The Guardian

Με ευαισθησία και οξυδέρκεια η Burton ξεδιπλώνει τη γυναικεία ψυχή.                                  Les Échos

Η Burton αποτυπώνει συγκλονιστικά τη γυναικεία ταυτότητα και δημιουργικότητα…Εξαιρετικό!    Red

Ένα αριστούργημα για την αυτονομία της γυναίκας και τους κοινωνικούς της ρόλους.          Irish Tatler

Ένα υπέροχο μυθιστόρημα συναισθημάτων, κλιμακούμενης πλοκής, εξερεύνησης της λογοτεχνικής δημιουργίας.                                                                                                                       Madame Figaro