Ο σταυρός
(Η τριλογία του Μπάιερ – Βιβλίο τρίτο)
Συγγραφέας: Ίνγκαρ Γιόνσρουντ
Μετάφραση: Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη
Η δημοσιογράφος Μπενεντίκτε Στολτς ψάχνει για μια μυστική αναφορά που μπορεί να αναστατώσει ολόκληρη τη Νορβηγία. Όμως ο συντάκτης της αναφοράς, ένας από τους πιο σημαντικούς συμβούλους της νορβηγικής κυβέρνησης, δολοφονείται βάναυσα σ’ ένα πλυντήριο αυτοκινήτων στο Όσλο και η ίδια η Στολτς εξαφανίζεται. Λίγα βράδια πιο πριν, είχε αποκαλύψει στον αστυνόμο Φρέντρικ Μπάιερ ότι ερευνούσε το άγνωστο παρελθόν του πατέρα του, Κεν. Καθώς η υπόθεση μπλέκεται ολοένα και περισσότερο με την προσωπική του οικογενειακή ιστορία, ο Φρέντρικ Μπάιερ θα αναρωτηθεί ποιον πραγματικά μπορεί να εμπιστευτεί: ακόμα και η στενή του συνεργάτιδα, η Καφά Ικμπάλ, μοιάζει να κρύβει μυστικά. Στην αστυνομία έχει διεισδύσει ένας πληροφοριοδότης. Εντολές δολοφονίας μοιράζονται μέσα από το dark web. Και, μαζί με τις ενοχές που τον πνίγουν επί δέκα ολόκληρα χρόνια, ο Μπάιερ θα πρέπει ν’ αντιμετωπίσει έναν άγνωστο αντίπαλο που είναι αποφασισμένος να τον καταστρέψει.
Ο Σταυρός, το τρίτο βιβλίο του Νορβηγού συγγραφέα με πρωταγωνιστή τον αστυνόμο Φρέντρικ Μπάιερ, είναι ένα καταιγιστικό μυθιστόρημα για το πόσο μακριά μπορούμε να φτάσουμε για ν’ αποκρύψουμε την αλήθεια. Και το πόσο πολλά θυσιάζουμε για να την ανακαλύψουμε.
O Ίνγκαρ Γιόνσρουντ (γενν. 1974) μεγάλωσε στο Χόλμεστραν της Νορβηγίας κι έχει σπουδάσει δημοσιογραφία και κινηματογράφο. Ξεκίνησε τη δημοσιογραφική του καριέρα στην εφημερίδα Jarlsberg Avis και στον εθνικό ραδιοτηλεοπτικό οργανισμό της Νορβηγίας, το NRK, πριν γίνει ανταποκριτής στη Στοκχόλμη της VG, μίας εκ των δύο μεγαλύτερων σε κυκλοφορία νορβηγικών εφημερίδων, το 2001. Ως ανταποκριτής κάλυψε τη διάσημη υπόθεση Knutby, που είχε κάνει αίσθηση στον διεθνή τύπο λόγω της σύνδεσης δολοφόνων και θυμάτων με θρησκευτικές σέκτες. Από τις Εκδόσεις Πατάκη κυκλοφορούν επίσης τα δύο πρώτα βιβλία της τριλογίας του Φρέντρικ Μπάιερ, Η Αδελφότητα της Βιέννης (2017) και Kαλυψώ (2018). Ο Ίνγκαρ Γιόνσρουντ ζει στην περιοχή του Τούρσοβ, στο Όσλο.
«Ο Γιόνσρουντ συνθέτει αριστοτεχνικά ένα δυνατό, πολυεπίπεδο κατασκοπευτικό δράμα, που ξεπερνάει τα όρια του είδους».
Εφημ. Aftenposten, Νορβηγία
«Το βιβλίο αυτό θα σας κάνει να χάσετε τον ύπνο σας. Αλλά αξίζει τον κόπο».
Εφημ. Jydske Vestkysten, Δανία
