Category

Modern Literature

Modern Literature

Please follow and like us:

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Modern Literature

Η φίλη μου «η τυχαία»

από την Μαρίνα Πλούμπη. Τη λένε Μαίρη, Ελένη, Μαργαρίτα, Δώρα. Είναι εκείνη που τη γνώρισες στα όμορφα χρόνια της νιότης σου. Τυχαία. Στην παραλία, στο μπαρ, στο ξενοδοχείο, στο αεροδρόμιο, στο περίπτερο. Συνωμότησε η ζωή, το σύμπαν και η αγάπη και δημιουργήσαν μια αλληλουχία πράξεων και γεγονότων έτσι ώστε από…

Continue reading
Modern Literature

Συνομιλώντας με το χθες…

από τη Μάρθα Πατλάκουτζα.             Η χρονιά πλησιάζει στο τέλος. Σκέφτεσαι. Μετράς στιγμές και συναισθήματα. Λογική εναντίον καρδιάς. Όσα έχεις ζήσει έχουν κάνει κύκλους. Άλλοι λογαριασμοί είναι ακόμα ανοιχτοί κι άλλοι έκλεισαν. Άλλα τα ήθελες να τελειώσουν και άλλα αποδέχτηκες πως έτσι ήθελαν να γίνει.             Περασμένα. Ξεχασμένα;            …

Continue reading
Modern Literature

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΝΥΠΑΚΟΗ

Συγγραφέας: ΧΕΝΡΥ ΝΤΕΪΒΙΝΤ ΘΟΡΩ ΕΙΣΑΓΩΓΗ: ΠΑΣΧΑΛΗΣ ΚΙΤΡΟΜΗΛΙΔΗΣ Μετάφραση: ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΑΜΠΡΑΚΟΣ Το δοκίμιο Πολιτική ανυπακοή (1849) –ένα από τα σημαντικότερα κείμενα πολιτικού στοχασμού– καλεί τους Αμερικανούς πολίτες να αρνηθούν να καταβάλουν τη φορολογία που τους είχε επιβάλει η τότε κυβέρνηση του Τζέιμς Πολκ, κυβέρνηση που αποδεχόταν τη δουλοκτησία ως νόμιμο δικαίωμα…

Continue reading
Modern Literature

Το υπόγειο της ψυχής

από την Μάρθα Πατλάκουτζα.             Σε ένα ασήμαντο στενάκι ανάμεσα σε δύο θεόρατα μεγαθήρια, που στην πόλη μου αποκαλούνται πολυκατοικίες, ο χώρος ανάμεσά τους δεν ήταν παραπάνω από δέκα μέτρα. Εκεί τη ματιά μου τράβηξε μια σειρά από τα πιο όμορφα δέντρα. Κοίταξα προς τα πάνω. Έπειτα από τα φράγματα…

Continue reading
Culture, Modern Literature

Οι Κερασιές που Ήθελαν να Ανθίσουν

Από την Ισμήνη Χαρίλα «Είχε αγοράσει τούτο το μέρος και το διατηρούσε στην κατάσταση που ήταν μέχρι και την παραμικρή του λεπτομέρεια κι όλα αυτά για το αγόρι που ζούσε μέσα του. Ήθελε να φωνάξει το αγόρι που κρυβόταν φοβισμένο στην αποθήκη, να το προσκαλέσει να μπει μέσα στο σπίτι…

Continue reading
Modern Literature

Ένας χρόνος και μια μέρα

Συγγραφέας: Πασκάλ Μπρυκνέρ Μετάφραση: Γιάννης Στρίγκος Η Ιεζάβελ, νεαρή καθηγήτρια μαθηματικών, ταξιδεύει από την ορεινή γενέτειρά της στην Οτ-Σαβουά για το Μόντρεαλ. Ο πατέρας της, πρώην πάστορας και ερασιτέχνης ωρολογοποιός, λίγο πριν πεθάνει, την είχε βάλει να του υποσχεθεί πως θα παραδώσει το ρολόι το οποίο κατασκεύασε σ’ έναν φίλο…

Continue reading
Culture, Modern Literature

Στον κόσμο του…

από τη Μάρθα Πατλάκουτζα.             Πολλά, μα πάρα πολλά χρόνια πριν… οι λέξεις είχαν δύναμη μεγάλη.             Τότε, η εικόνα δεν υπήρχε παρά μόνο σε κάποια έμπειρα πινέλα. Τα ταξίδια σε άλλες πόλεις και χώρες αποτελούσαν προνόμιο μιας οικονομικής ελίτ.             Τότε, οι ιστορίες ήταν ταξίδια. Τα χείλη κάποιου γινόταν…

Continue reading
Culture, Modern Literature

Ο Παριζιάνος

Από την Ισμήνη Χαρίλα «Έναν μικρό σπασμό στα βλέφαρα που δεν έκλεισαν εντελώς, αλλά σαν τους φακούς μιας φωτογραφικής μηχανής άλλαξαν την εστίασή τους…». Η συγκεκριμένη φράση λοιπόν θα μπορούσε κάλλιστα να συνοψίσει τον κεντρικό πυρήνα ενός λογοτεχνικού έργου και δη τον «Παριζιάνο» από τον οποίο προέρχεται. Το εν λόγω…

Continue reading
Culture, Modern Literature

Η διερμηνέας

Από την Ισμήνη Χαρίλα «Οὕτως ἀταλαίπωρος τοῖς πολλοῖς ἡ ζήτησις τῆς ἀληθείας, καὶ ἐπὶ τὰ ἑτοῖμα μᾶλλον τρέπονται».[1] Η φράση αυτή του Θουκυδίδη, με την οποία ο ιστορικός επισημαίνει ότι η επιβεβαίωση της αλήθειας απαιτεί επιμονή, υπομονή και κόπο, έρχεται αμέσως στον νου, όταν διαβάζει κάποιος το μυθιστόρημα της Annette…

Continue reading
Culture, Modern Literature

Σε πρώτο πρόσωπο

Από την Ισμήνη Χαρίλα Το 1991, ο Τασμανός συγγραφέας και βραβευμένος με Booker, Ρίτσαρντ Φλάναγκαν δούλευε στην οικοδομή και προσπαθούσε συγχρόνως να γράψει το πρώτο του μυθιστόρημα. Τότε ο μεγαλύτερος απατεώνας της Αυστραλίας, ο Τζον Φρίντριχ, που επρόκειτο να δικαστεί για κατάχρηση ενός δισεκατομμυρίου δολαρίων του ζήτησε – μέσω του…

Continue reading